Emojim

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026

هذه ترجمة للنص الأصلي باللغة التركية. وفي حال وجود أي اختلاف بينهما، يُعتدّ بالنسخة التركية. Türkçe

Emojim تطبيق لأجهزة iPhone يرسم ملصقات شخصية من صورك. توضّح هذه السياسة البيانات التي نعالجها ولماذا، ومع من نشاركها، وكم من الوقت نحتفظ بها. باختصار: لا حسابات، ولا تتبّع، وتُستخدم صورك فقط لرسم ملصقاتك.

01من نحن

يطوّر Emojim وينشره إرسين أياز (Ersin Ayaz)، ويُشار إليه بـ«Emojim» أو «نحن». وإرسين أياز هو المتحكّم في بياناتك الشخصية. يمكنك التواصل معنا عبر hello@emojim.app.

02البيانات التي نعالجها

صورك. الصور الثلاث التي تلتقطها أو تختارها لإنشاء الملصقات. تُظهر هذه الصور وجهك.

اختيارك للفريق. إذا استخدمت مكافأة الفريق، اسم الفريق الذي تختاره أو تكتبه. وهذا اختياري تمامًا.

بيانات الاتصال التقنية. عندما يتصل التطبيق بخادمنا، يُستخدم عنوان IP الخاص بك لحظيًا لتطبيق حد للطلبات في الدقيقة يمنع إساءة الاستخدام. كما نحتفظ بسجلات أخطاء قصيرة لتصحيح الأخطاء، ولا تحتوي أبدًا على صورك.

لا نطلب اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو جهات اتصالك أو موقعك. لا يحتوي التطبيق على أدوات إعلانات أو تحليلات أو تتبّع، ولا نتتبّعك عبر التطبيقات أو المواقع الإلكترونية.

03لماذا نستخدمها

تُستخدم صورك فقط لرسم ملصقات تشبهك: يصف نموذج ذكاء اصطناعي أولًا مظهرك بالكلمات (مثل الشعر واللحية وملامح الوجه)، ثم يرسم ملصقاتك انطلاقًا من هذا الوصف ومن صورك.

لا نستخدم صورك لتحديد الهوية أو للتعرّف على الوجه، ولا ننشئ قوالب بيومترية، ولا نبيعها، ولا نستخدمها في الإعلانات، ولا نستخدمها لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا.

04مزوّدو الخدمة لدينا

لرسم ملصقاتك، لا نشارك بياناتك إلا مع هؤلاء المزوّدين، ولهذا الغرض وحده:

Cloudflare يستضيف خادمنا ويخزّن صورك والنتائج مؤقتًا أثناء الرسم.

OpenRouter يمرّر طلباتنا إلى نماذج الذكاء الاصطناعي.

OpenAI و Google توفّران، عبر OpenRouter، نماذج الذكاء الاصطناعي التي تصف صورك وترسم ملصقاتك.

يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات وفقًا لسياسات الخصوصية والاتفاقيات الخاصة بهم. وقد تقع خوادمهم خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة؛ وعندما تنشئ ملصقات، تُنقل صورك إلى الخارج لهذا الغرض.

05مدة الاحتفاظ بالبيانات

تُحذف صورك من خوادمنا فور اكتمال الرسم، وحتى إن لم يكتمل، تُحذف تلقائيًا خلال 24 ساعة كحد أقصى.

تُحفظ الملصقات الجاهزة على خادمنا لمدة 24 ساعة كحد أقصى حتى يتمكن التطبيق من تنزيلها، ثم تُحذف تلقائيًا.

تُحفظ حزمك على جهاز iPhone الخاص بك فقط. يمكنك حذف أي حزمة من داخل التطبيق، وحذف التطبيق يزيلها جميعًا. أما الملصقات التي تضيفها إلى WhatsApp فتبقى في WhatsApp وتخضع لشروط WhatsApp.

06الوصول إلى الكاميرا والصور

لا نستخدم الكاميرا إلا عندما تختار التقاط صورة. وعندما تختار من مكتبة الصور، لا يرى التطبيق إلا الصور التي تحددها، ولا يرى بقية مكتبتك أبدًا.

07صور الآخرين

لا ترفع إلا صورك أو صور أشخاص منحوك إذنًا واضحًا. ولا يجوز لك رفع صورة طفل إلا إذا كنت أحد والديه أو وليّ أمره.

08الأطفال

Emojim غير موجّه للأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات من أطفال في هذا العمر.

09حقوقك

بحسب مكان إقامتك (مثل قانون KVKK في تركيا، أو اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR في أوروبا)، يحق لك الوصول إلى بياناتك، وطلب تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على معالجتها، وتقديم شكوى. ولأننا لا نحتفظ بحسابات ونحذف البيانات خلال 24 ساعة، فإننا في معظم الحالات لا نحتفظ بأي بيانات عنك. لأي طلب، راسلنا على hello@emojim.app.

10التغييرات

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وسنعلن عن التغييرات المهمة في هذه الصفحة، وفي التطبيق عند الاقتضاء؛ ويوضح التاريخ أعلاه آخر تحديث.